|
Tilbyr hjelp til oversetting og språkvask av engelske og norske tekster.
- Akademiske tekster og rapporter
- Journalistiske artikler
- Forretningsrapporter
- Skjønnlitteratur
- Brukerveiledninger
Vårt største fortrinn er at vi tilsammen besitter morsmålskompetanse i begge språk. På denne måten vil tjenestene vi yter være kvalitetssikret både når vi jobber med engelsk og norsk.
Hjemmesider
Vi har jobbet mye med tekst til bruk på internett og kan bidra med tekstforfatting, oversetting og språkvask. Internettmediet er blitt bedriftenes viktigste vindu mot verden - og en kundes første møte med et foretak eller produkt skjer ofte på ”nettet”. Det har blitt mer og mer viktig at språkføringen er presis og står i stil med layout og design.
Lars og Regina Sankar-Øyan har vært med på å utvikle; www.trinidad-tobago.net, og har også skrevet mange av artiklene på disse hjemmesidene.
Ellers så er alt tekstmateriale på; www.estuary.no også begått av oss.
Interesseområder:
- Økologi
- Turisme
- Landbruk
- Antropologi
- Litteratur
Spesialkompetanse på den engelskspråklige delen av Karibia.
|
